Results for einordnen translation from German to English

dokumente einordnen
to file documents

jahrhunderts einordnen.
keys and q.p.).

3.10 einordnen.
3.10 categorisation.

sammeln, sortieren, einordnen
collect, sort, categorize

mittig einordnen (contrescarpe)
get into the middle lane (contrescarpe)

wie würden sie sie einordnen?
where would you place them, if at all?

die idee nach der klassifikation einordnen
to consult the classification of the idea

- nach dem bahnhof links einordnen
- past the railroad station, bear left

lässt sich musikalisch schwer einordnen.
's i.r.s.

waren in ein neues schema einordnen
to reclassify goods

kontaktieren, rastern und einordnen von partnern
contact, screen and rank partners

wo würden wir kommissarin reding einordnen?
where would commissioner reding stand as a result?

ersten blick einordnen und analysieren können,
to assess and analyze your problem at first glance,

nach durchqueren des tunnels in rechter spur einordnen
after going through the tunnel get into the right lane

dabei etwa 6 cm über den rand überlappend einordnen.
dip each slice into the warm soup and line the tray with the meat, letting it hang about 6 cm over the edge of the tray.

rechts einordnen und an der ampel rechts fahren
take right lane and turn right at next traffic light

und das jeweilige projekt in diesem zusammenhang einordnen.
and put your project in that context.

- ca. 200 m geradeaus und an ampel rechts einordnen
- drive straight on for approx. 200 m and move into the right-hand lane

- in die 2. spur von rechts, richtung zentrum, einordnen
- get into the 2nd lane from the right, towards city

roger die leute können uns eigentlich immer schwer einordnen.
roger people have difficulties to categorize us.