Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-etwaige einsatzbeschraenkungen, insbesondere bei lastaufnahmeeinrichtungen, die den anforderungen der nummer 4.1.2.6 buchstabe e) nicht genügen.
-the limits of use (particularly for the accessories which cannot comply with 4.1.2.6 (e)).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
– herr präsident, sehr geehrte damen und herren! das verbot von kadmium und einsatzbeschränkung für dieses schwermetall werden vom europäischen parlament seit 1988 gefordert.
mr president, ladies and gentlemen, the european parliament has wanted the ban on cadmium and the restriction on the use of this heavy material since 1988.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: