Results for eintrittsdatum translation from German to English

eintrittsdatum
date of joining

eintrittsdatum:
date of entry:

eintrittsdatum : 1. januar 2014
date of registration: january 1, 2014

wann ist dein frühestmögliches eintrittsdatum?
immediate

eintrittsdatum mittwoch, 13. oktober 2010
date posted wednesday, 13 october 2010

die anwendung der pläne hängt vom jeweiligen eintrittsdatum der mitarbeiter ab.
application of the plans depends on the date an employee joins the company. etirement benefits are based on employees’ salaries and years of service.

bitte übersenden sie uns ihre unterlagen inkl. gehaltsvorstellung und möglichem eintrittsdatum per
please send us your application including your salary expectations and possible starting date by e-mail to

das eintrittsdatum sowie termine für mögliche medizinische abklärungen werden ihren bedürfnissen entsprechend gemeinsam mit ihrem arzt festgelegt und reserviert.
the arrival date and dates for possible medical examinations/appointments are established and reserved with your doctor according to your needs.

15. januar 1938, 50er jahre kopie: betriebsstärke mit namen und eintrittsdatum, 6 seiten, interessant 15eur
january 15th, 1938, '50s copy: size of the company with names and date of joining, 6 pages, interesting 15eur

eintritt in die klinik im park das eintrittsdatum sowie termine für mögliche medizinische abklärungen werden ihren bedürfnissen entsprechend gemeinsam mit ihrem arzt festgelegt und reserviert.
the date of admission as well as appointments for other possible medical check-ups will be discussed with your doctor and tailored to your convenience.

dann senden sie ihre aussagekräftige bewerbung mit gehaltsvorstellung und dem gewünschten eintrittsdatum einfach per e-mail an jobs nospam @internetx.com.
please send your detailed cv including your salary expectations and your preferred starting date to jobs nospam @internetx.com.

15. januar 1938, (frühe kopie wohl 50er jahre): betriebsstärke mit namen und eintrittsdatum, 6 seiten, sehr interessant 5eur
january 15th, 1938, (early copy probably from the '50s): size of the company with names and date of joining, 6 pages, very interesting 5eur

die meisten meiner rechenoperationen beginnen an einem mittleren punkt. von dort aus habe ich entweder vorwärts gezählt, um ein eintrittsdatum zu bestimmen, oder rückwärts, um ein schlussdatum zu entdecken.
most of my calculations have started from a midpoint. from the midpoint i have either counted forward to determine a starting date or backward to discover an end date.

wenn wir ihr interesse an unserem unternehmen geweckt haben, freuen wir uns auf ihre initiativbewerbung mit lebenslauf, potentiellem eintrittsdatum und gehaltsvorstellung. schicken sie ihre bewerbungsunterlagen auf deutsch oder englisch per email oder auf dem postweg an:
if you think you might be interested in working for our organisation, we are happy to receive speculative applications including cv, possible starting date and salary requirements. send your application in german or english by e-mail or post to:

wie kann man akzeptieren, daß das, was im augenblick der entscheidung über den aufschub des offiziellen eintrittsdatums des euros angenommen wurde, nun im augenblick der- für die länder der europäischen union grundlegenden- entscheidung über das inkrafttreten dieses eintritts abgelehnt wird?
how can you accept that what was allowed at the time of the decision postponing the implementation of the euro should be refused at the time of the decision- fundamental for the countries of the european union- on its implementation properly speaking?