From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anschlussleistenträger in schaltschrank oder dergleichen.
terminal blocks support for mounting in an electrical box or similar.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bedieneinheit: pc mit 17 zoll anzeige und edelstahl-tastatur in schaltschrank eingebaut.
control panel: pc mounted in control cabinet, with 17" plasma display and stainless steel keyboard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
einzelteile für die schaltschränke zusammenbauen und anschließend in schaltschränke einbauen, verdrahten und schaltschrank bearbeiten
assembly of individual parts for the control cabinets and installation in the control cabinets, wiring, and processing of the control cabinets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch als zugentlastung in schaltschränken verwendbar
can also be used as strain relief in switch cabinets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum einbau in schaltschränken, schalttafeln oder schaltpulten
for mounting in control cabinets, control panels or control desks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schaltschrankbodenblech kann in schaltschränken der firma rittal (typ cm und...
the control cabinet floor plate can be installed in rittal (type cm and ts8)...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schaltschrankbodenblech kann in schaltschränken der firma rittal (typ cm und ts8) als bodenblech eingesetzt werden.
the control cabinet floor plate can be installed in rittal (type cm and ts8) control cabinets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zum halten und fÜhren von kabeln und schlÄuchen in schaltschrÄnken
device for securing and guiding cables and conduits in switchgear cubicles
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
das anzeigegerät wird mit ac 230 v versorgt und ist für die einfache wandmontage oder den einbau in schaltschränke bzw. schalttafeln (optional erhältlicher einbaurahmen erforderlich) vorgesehen.
the control unit is supplied with ac 230 v. it is designed for wall-mounting or installation in control cabinets or control panels (optional mounting frame required).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der industrie-server c6670 ist für den einbau in schaltschränken konzipiert.
the c6670 industrial server is designed for installation in control cabinets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die industrie-pc serie c65xx ist für den platzsparenden einbau in schaltschränken konzipiert.
the c65xx industrial pc series is designed for space-saving installation in control cabinets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die industrie-pc-serie c61xx ist für den einbau in schaltschränken konzipiert.
the c61xx series of industrial pcs has been designed for control cabinet installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
