Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oder sie können alternativ eine einzelinstallation-standortlizenz erwerben.
alternatively you can purchase a single installation site license.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die einzelinstallation kann sowohl in einem indoor- als auch einem outdoor-umfeld erfolgen.
the single kuka coaster can be installed either in an indoor or outdoor setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die flexiblen anlagen erlauben das arbeiten mit verschiedenen betriebsarten, was bis heute in keiner anderen einzelinstallation verwirklicht wurde.
flexible equipment was designed and built allowing several modes of operation that till now cannot be found in any other single installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der „plus“-registrierung für express burn erhalten sie eine voll ausgestattete lizenz, um eine einzelinstallation von express burn zu verwenden.
the express burn "plus" registration gives you a full features license to use a single installation of express burn plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei webdictate haben sie ebenfalls diese beiden möglichkeiten: sie können entweder eine „express dictate / dialdictate / web dictate / pocket dictate“ lizenz für jeden benutzer von webdictate (siehe oben) oder eine einzelinstallation-standortlizenz erwerben.
with webdictate you also have the 2 options: either you can purchase a "express\dial\web\pocket" user license for each user of webdictate (see above) or purchase a single installation site license.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting