Results for eismeer translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

das eismeer

English

arctic sea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"das eismeer"

English

"das eismeer"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eismeer-ringelrobbe

English

ringed seal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

German

im eismeer (1997)

English

im eismeer (1997)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein schiff im eismeer

English

a ship in the polar sea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

barrow liegt direkt am eismeer.

English

barrow is perched directly on the banks of the polar sea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das eismeer (nach c.d. friedrich)

English

das eismeer ("the frozen sea" after c.d. friedrich)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das eismeer ist eines der meist besichtigten naturschauplätze.

English

the mer de glace is one of the worlds most visited natural sites.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausflug zum mont-blanc : das eismeer von chambery

English

excursion to the mont-blanc : the "ice sea" of chamonix

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

+ 100% zooplankton aus dem eismeer (calanus finmarchicus)

English

+ 100% zooplankton from the arctic ocean (calanus finmarchicus)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

* eiskalt am eismeer bei minus 40 grad am ende der welt.

English

* eiskalt am eismeer bei minus 40 grad am ende der welt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die walfangschiffe fuhren bis in das nördliche eismeer und noch weiter.

English

in order to find the whales, one sailed to the northern arctic sea or further.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

allerdings dringt zuweilen vom eismeer kühle polarluft ins ganze land vor.

English

sometimes cool air spreads from the arctic ocean over the whole country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein gewaltiges gasleitungsprojekt vom eismeer über die ostsee nach mitteleuropa ist in planung.

English

an enormous gas pipeline project from the arctic ocean, via the baltic sea, to central europe is already being planned.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die eisfläche im eismeer hat in den letzten drei jahren um 25 prozent abgenommen.

English

the polar icecaps have shrunk by 25% in the last three years.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

das eismeer zog sich zurück, und der meeresboden zwischen den inseln wurde trockengelegt.

English

the ice sea receded, and the sea bottom between the islands dried. (today this sea bottom is approx. 25 metres over the present sea level).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich erinnere mich, als wir einmal als nachschub an die front gekommen sind am eismeer.

English

i remember when we were deployed to the barents sea front as back up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als das eismeer sich zurückzog, wurden in der darauf folgenden festlandzeit einige süsswasserseen gebildet.

English

when the ice sea receded, there were created, in the resulting continental period, a number of freshwater lakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr präsident, der ostseeraum wird zur nördlichen dimension der europäischen union, die sich bis zum eismeer erstreckt.

English

mr president, the baltic sea area is turning into a northern extension of the european union stretching far towards the arctic ocean.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

die anwesenheit der baltischen tellmuscheln im nördlichen eismeer sagt etwas über die temperaturen, die diese muschel vertragen kann.

English

the fact that baltic tellins can survive in the arctic sea says something about the range in temperature that this shellfish can handle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,423,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK