Results for elefantenhochzeiten translation from German to English

ich denke an die elefantenhochzeiten, ich denke an die fusionen, ich denke an die preis- und gebietskartelle.
i am thinking here of huge mergers, amalgamations, price cartels and cartels within a particular field.

wenn ich mir den wettbewerbsbericht der kommission ansehe, so spricht er viele dieser neuen probleme an und geht auch darauf ein, daß wir im zeitalter der globalisierung mit zunehmenden fusionen, zusammenarbeitsformen und elefantenhochzeiten rechnen müssen.
when i look at the commission 's report on competition policy, i find that it addresses many of these new problems and also considers the fact that in an era of globalisation we will have to reckon with an increasing number of mergers, of forms of cooperation and mega-mergers.

eine art elefantenhochzeit.
eine art elefantenhochzeit.