Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ro ‚emis a posteriori‘
ro “emis a posteriori”
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
orte in der nähe von ... emis
places in the vicinity of ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach den quantensprüngen in der emis-
after the quantum leaps in emission re-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weiteren beitrag zur entwicklung von emis-
further contribution to the development of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wasser vom amazonas bingen uns die emis und emis.
the emis and emis team is bringing us 'water from the amazone'!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der terminator des emis und emis teams ist schon ganz nahe.
the terminator of the emis and emis team is unstoppable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grünangergasse 8/3, 1010 wien interessantes in der umgebung emis
grünangergasse 8/3, 1010 wien points of interest in the area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- am rimondi brunnen hecken die emis & emis etwas aus.
- at the rimondi fountain, the emis & emis hedges somewhat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die band wurde im jahr 1978 gegründet und ein jahr später von emis zonophone label gesignt.
die band wurde im jahr 1978 gegründet und ein jahr später von emis zonophone label gesignt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heiße stimmung mit den emis und emis - flammen beim schönsten karneval der welt!
hot mood with the 'emis and emis - flames' at the most beautiful carnival in the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die 'karavane' des emis & emis teams auf dem weg zum finanzamt.
the "caravan" of the emis & emis team on their way to the local tax office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die anwendersoftwares für Ökobilanzen, wie emis, regis oder simapro, werden diese gewichtungsmethode integrieren.
this new weighting method will be included in commercial lca softwares such as emis, regis or simapro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein aktuelles beispiel ist die reduzierung der schad stoff emis sionen von schiffen, die durch die verbrennung von minderwertigem, billigem schweröl verursacht werden.
a topical example is the reduction of harmful emissions from the burning of cheap, low-grade heavy fuel oil (hfo) in shipping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emis & emis voll in Äktschen! heute beim karneval gibt's nur massenweise spaß und gute laune!
emis & emis full in action! today at the carnival there's loads of fun and just a good mood!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mm) emise
(mm) emissions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: