Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festlegung eines gemeinsamen rahmens für die ausweisung von gebieten mit emissionsbeschränkung
establishing a common framework for designating low-emission zones.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie beim straßengüterverkehr tragen nationale regelungen zur förderung der einführung von maßnahmen für die emissionsbeschränkung und zur energieeffizienz in der binnenschifffahrt auch zu einer umweltfreundlicheren flotte bei.
as in road transport, incentive schemes for the introduction of the reduction of emission and energy-saving measures in inland waterway transport also help make the fleet more environmentally-friendly.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dank der abgasnorm stufe 3 b / tier 4i erfüllt der motor strengere ausschreibungsrichtlinien mit emissionsbeschränkungen und macht die neueste generation der knickgelenkten tandemwalzen auch bei bauprojekten, bei denen dieselpartikelfilter gefordert werden, wie z.b. im tunnelbau oder im innenstadtbereich, zum perfekten partner.
thanks to the exhaust gas standard stage 3 b /epa tier 4i, the engines meet stricter tendering rules and emission limits; this makes the latest generation the perfect choice for construction projects where diesel particle filters are required, e.g. in tunnel construction or inner-city areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: