Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postleitzahl, ort
zip code, city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
postleitzahl, ort:
postal code, city:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
postleitzahl/ort
post code/town
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
postleitzahl, ort: *
postal code / zip code, city: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
postleitzahl / ort:
zip code / town:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
postleitzahl: ort: _________________________________________
postcode: ______________ town: __________________________________
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
postleitzahl, ort, land
postal code, town and country:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
postleitzahl, ort/land:
zip, city/country:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strasse: postleitzahl, ort:
street: city, zip code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
postleitzahl / ort (optional)
company (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
straße, hausnr., postleitzahl, ort, land
street address, postal code, city, country
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
postleitzahl: ort: strasse/nummer:
the post office code: city: street, flat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse (postleitzahl, ort, strasse, hausnummer):
address (postal code, city, street):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse straße, hausnummer, postleitzahl, ort, staat
address house number, street name, postcode, city, country
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vollständige postanschrift (straße, postleitzahl, ort, land)
complete postal address (street, postal code, city, country)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
strecke von: straße hausnummer postleitzahl ort eingeben ...
route from: enter road, house number, postal code, city ... ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sort name$() to straße$(),postleitzahl(),ort$(),telefon()
sort name$() to street$(),zip(),city$(),telephone()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lieferadresse: (name des empfängers, postleitzahl, ort, straße, hausnummer)
delivery address: (name of recipient, postcode, town, street, house number)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beruf oder tätigkeit, name des arbeitgebers, adresse, postleitzahl, ort, länderkennung, telefonnummer, faxnummer.
profession or occupation, name of employer, address, postcode, postal district, country code, telephone number, telefax number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse (bei juristischen personen sitz): straße/hausnummer/postleitzahl/ort/land
address (if legal person, address of the headquarters): street/no./postcode/place/country
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality: