Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- en su lugar
- en su lugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anote en su agenda
agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hora en su computadora:
la hora en su computadora:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(0) productos en su cesta
(0) items in your shopping cart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se encuentra en su ambiente.
aquí se encuentra en su ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal para relajarse en su piscina.
ideal para relajarse en su piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su voluntad, que es lo mejor.
su voluntad es la mejor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su lugar use mkstemp(3).
use mkstemp(3) or tmpfile(3) instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"simple pero brillante en su sencillez"
"simple, but then again brilliant in its simplicity"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sus firmas de mail o en su página web.
sus firmas de mail o en su página web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las naranjas están en su punto, riquísimas.
las naranjas están en su punto, riquísimas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para instalar gnucash en su sistema, ejecute:
to install gnucash on your system, do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el rey y la reina se afligieron en su corazón.
el rey y la reina se afligieron en su corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo instalar aplicaciones de linux en su sistema freebsd.
how to install linux applications on your freebsd system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una mujer espectacular es muy buena en su show la mejor
es una mujer espectacular es muy buena en su show la mejor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paso 1. abra la imagen original en su editor de fotos.
step 1. open the original image in your photo editor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cree una entrada en su fichero /etc/ppp/ppp.conf.
create an entry in /etc/ppp/ppp.conf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo estaba tal y como lo vi en su página web, perfecto y excelente.
todo estaba tal y como lo vi en su página web, perfecto y excelente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto a la página, decir que en su conjunto es genial. felicidades!!!!!
en cuanto a la página, decir que en su conjunto es genial. felicidades!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1852 a 1855, victor hugo, en su exilio en jersey, se apasiona por la fotografía.
between 1852 and 1855, while in exile on jersey, victor hugo developed a passion for photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: