Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leitplanken-endbereich.
guardrail end terminal.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
im endbereich steuerbares fÜhrungssystem
steerable distal support system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
führungskatheter mit vorgebogenem endbereich.
guide catheter with pre-bent end region.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
endoskop mit bewegbarem vorderen endbereich
endoscope with a movable frontal end area
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
jetzt geht es langsam zum endbereich.
on the wall here is a switch so hit it and the black cage surrounding the artifact rolls down so now you can go get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leitung mit in lÄngsrichtung gewelltem endbereich
conduit with corrugated end
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schliessvorrichtung im endbereich der schliessbewegung eines verschlusses.
final closing device for closure member.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbesserter leitplanken-endbereich zum schrittweisen absorbieren der aufprallenergie
improved safety road barrier end assembly with a gradual absorption of the impact energy
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nutzfahrzeug, insbesondere kipperfahrzeug mit im rückwärtigen endbereich angeordnetem unterfahrschutz.
commercial vehicle, especially tipper vehicle with underride protection fitted at the rearward end.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbindungselement fÜr miteinander zu verbindende endbereiche von bekleidungsstÜcken
connector element for end sections of pieces of clothing to be connected
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: