Results for endspurt translation from German to English

endspurt...
final sprint...

der endspurt
the final sprint

auf zum endspurt
the final spurt

endspurt im studium
the final part of your studies

auf in den endspurt !!
auf in den endspurt !!

millenniumsziele: auf zum endspurt
mdgs: on to the home stretch

es war ein furioser endspurt.
es war ein furioser endspurt.

der endspurt zur ziel-linie
the sprint to the finish line

beschreibung: endspurt im garten....
description: endspurt im garten....

der endspurt der erweiterungsvorbereitungen hat begonnen.
the final push has started in the preparations for enlargement.

nrha niedersachsen: es geht in den endspurt.
nrha niedersachsen: es geht in den endspurt.

(jetzt noch einen klitzekleinen endspurt, ...
(jetzt noch einen klitzekleinen endspurt, ...

endspurt für eröffnung der deutsche bank kunsthalle
end spurt to the opening of the deutsche bank kunsthalle

der endspurt war auf einem steilen schneehang.
the last spurt was on a steep snow slope.

nur noch eine woche bis weihnachten – endspurt!
nur noch eine woche bis weihnachten – endspurt!

ein endspurt bringt dem spanischen radrennfahrer den sieg ein.
a final sprint takes the spanish rider to victory.

subversion geht nun in den endspurt zum release 1.7.
subversion is now in final preparation for release 1.7.

endspurt um den zweiten platz zwischen thiltges und vala.
tight sprint for second place between thiltges and vala.

hier in venedig ist alles gerade ein bisschen im endspurt.
here in venice, right now during the final run-up everything is a little hectic.

endspurt bei der bischofssynode zenit - die welt von rom aus gesehen
a realistic and optimistic document will guide the discussion of the synod on the family (video) zenit - the world seen from rome