Results for endverarbeitung translation from German to English

zusammensetzungen fÜr die flammenhemmende endverarbeitung von fasermaterial
compositions for the flame-inhibiting finishing of fiber materials

herstellerinnenverantwortung ist wichtig, aber endverarbeitung steht im mittelpunkt
producer responsibility is important, but the focus is on final processing

polierwerkzeug mit einer antriebsplatte und einem auswechselbaren pad zur endverarbeitung einer ophthalmischen linse
polishing tool comprising a drive plate and a removable pad for finishing an ophthalmic lens

das berühmte chronographenwerk mit handaufzug, das auf dem mond getragen wurde. rhodinierte endverarbeitung.
famous manual-winding chronograph movement that was used on the moon. rhodium-plated finish.

die beiden hauptgeschäftsfelder von monprint sind der akzidenzdruck sowie die herstellung kundenspezifischer produkte mit spezieller endverarbeitung.
it has two main business lines, commercial and customised products with special finishes.

b) bescheinigung des letztverarbeiters über die endverarbeitung zu nicht-lebens- oder futtermittelerzeugnissen;
(b) statements by the final processor verifying final processing into non-food products;

diese zeitmesser, die sich durch ihren reinen stil mit luxuriöser endverarbeitung auszeichnen, verkörpern ein zeitloses design.
these timepieces are characterised by pure styling with luxury finishes, and exude a timeless design.

diese zeitmesser, die sich durch ihren reinen und klassischen stil mit luxuriöser endverarbeitung auszeichnen, verkörpern ein zeitloses design.
these timepieces are characterised by pure and classic styling with luxury finishes, and exude a timeless design.

das „one stop shopping“-konzept von conservator garantiert die komplette ausführung und begleitung von der quelle bis zur endverarbeitung
the conservator 'one stop shopping’ concept guarantees a complete delivery and support from the source until final processing

für kits von radioaktiven arzneimitteln muss die beschreibung des herstellungsverfahrens auch einzelheiten über die herstellung des kits und einzelheiten der empfohlenen endverarbeitung zur herstellung des radioaktiven arzneimittels enthalten.
for radiopharmaceutical kits, the description of the manufacturing method shall also include details of the manufacture of the kit and details of its recommended final processing to produce the radioactive medicinal product.

dadurch kann das compound optimal und exklusiv an den jeweiligen bedarfsfall angepasst werden, was wiederum vorteile bei der endverarbeitung und bei der konkurrenzfähigkeit der entsprechenden markenartikel bringt.
the compound can then be adapted optimally and exclusively to requirements, which in turn brings advantages in end processing and competitiveness of the appropriate brand items.

die marke joskin steht für qualität, zuverlässigkeit sowie hochwertige herstellung und endverarbeitung von landmaschinen... unsere kunden sind lohnunternehmer und landwirte, die hochleistungsprodukte brauchen.
the joskin brand means quality, reliability, high-tech agricultural machines and especially well finished vehicles... the customers we have for your products are contractors and farmers who wish high performance.

a:gewöhnlich wird die Übersicht mit den strecken der neuen saison 3 bis 4 rennen vor saisonende veröffentlicht. der zeitpunkt der endverarbeitung zum saisonende wird nach dem letzten rennen bekanntgegeben.
a:usually the list of tracks with preliminary race dates is published 3-4 races before the end of the current season, the expected date for the season reset is published after the final race of the season.

b) bescheinigung des zweitverarbeiters über die endverarbeitung zu energieprodukten nach artikel 88 der verordnung (eg) nr. 1782/2003;
(b) statements by the second processor verifying the final processing of the raw materials into energy products as referred to in article 88 of regulation (ec) no 1782/2003; and

06/06 – eröffnung des dritten – neuen herstellungsbetriebs in bosnien und herzegowina/integrierte technologien: endverarbeitung von holz und galvanisation
06/06 third new production plant opened in bosnia and herzegovina / integrated technologies: final wood processing and galvanization

(b) bescheinigung des zweitverarbeiters über die endverarbeitung zu energieprodukten nach artikel 88 der verordnung (eg) nr. 1782/2003;
(b) statements by the second processor verifying the final processing of the raw materials into energy products as referred to in article 88 of regulation (ec) no 1782/2003;

wenn du älter als 18 bist, und möchtest mehr auskunft, endverarbeitung, preise oder bilder mit den besten tantra-sex-stellungen, sende uns eine mail:
if you are older of 18 years and want that we send you more details, finishes, prices or the best pictures of tantric sex positions, send an email to:

automatik-uhrwerk mit stunden-, minuten- und kleinem sekundenzeiger bei 6 uhr, rhodinierte endverarbeitung. co-axial hemmung für höhere präzision, stabilität und haltbarkeit.
self-winding movement with hour-, minute-, and small seconds-hands at 6 o’clock, rhodium-plated finish. co-axial escapement for greater precision stability and durability of the movement.