Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phosphororganische energieübertragungsmittel
organo-phosphorous energy transfer agents
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung nach den ansprüchen 68 oder 69, wobei die von dem energieübertragungsmittel übertragene energie ein signal aufweist.
an apparatus according to claims 68 or 69, wherein the energy transferred by the energy transfer means comprises a signal.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
die dosierstation ist eine, auf einem rahmen anmontierte kompaktanlage, die nur der zuführung des milchproduktes und der energieübertragungsmittel bedarf.
the stationis a compact device assembled on aunit frame. it requires feeding with yogurt and media supply only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung nach anspruch 68, wobei das energieübertragungsmittel geeignet ist, funkenergie in der form von elektromagnetischen wellen mit ausnahme von radiowellen zu übertragen.
an apparatus according to claim 68, wherein the energy transfer means is adapted to transfer wireless energy in the form of electromagnetic waves excluding radio waves.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
windenergieanlage mit berÜhrungslosen energieÜbertragungsmitteln auf den rotor
wind power station with contactless power transmitting means in the rotor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: