Results for energienutzungsgrad translation from German to English

energienutzungsgrad
efficiency of energy use

hoher energienutzungsgrad
a high energy efficiency,

energienutzungsgrad der wirtschaft
energy intensity of the economy

energienutzungsgrad von gebäuden;
energy efficiency in buildings

der energienutzungsgrad in der union geht langsam zurück.
the energy intensity of the union is slowly reducing.

b. normen für den energienutzungsgrad, kennzeichnung und andere produktbezogene maßnahmen
b. energy efficiency standards, labelling and other product related measures.

die zukünftigen mitgliedstaaten sowie die beitritts- und bewerberländer müssen große anstrengungen unternehmen, da der durchschnittliche energienutzungsgrad bei ihnen das vierfache des wertes in den bisherigen mitgliedstaaten beträgt.
the future member states and candidate countries must make a major effort, as average energy intensity is four times higher than the current member states.

aufgrund der schweren erblast lettlands (niedrige energiepreise, unangemessene politik, veraltete technik) ist der energienutzungsgrad mehr als zweimal so gering wie im eu-durchschnitt.
energy efficiency is, due to the heritage of low prices, inadequate policies and obsolete technologies, more than two times lower than average eu levels.

alle anbauformen der vor-, haupt- und zwischenfruchtnutzung spielen dabei eine rolle. derzeit liegt allerdings noch wenig information über optimale genotypen, deren optimale erntezeitpunkte sowie über standorttypische fruchtfolgesysteme mit hohen energienutzungsgrad vor.
all cultivation techniques used before, during, and between cropping periods; thereby a play a role. at present however, there is little information about optimal genotypes, their optimal harvest times, and locally adapted crop rotation systems with high energy potential.