Results for ensign translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ensign (11)

English

istana (40)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ensign-schieber

English

ensign valve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

ensign flandry (1966) (us)

English

das ewige spiel 1 (1984) (d) (f)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die blue ensign stammt aus dem 17.

English

the evolution of the blue ensign followed that of the union jack.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die blue ensign zeigt nur den wappenschild.

English

it is the only overseas british territory to use the white ensign.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

staatsanwalt wird senator ensign nicht anklagen

English

prosecutors won't charge senator ensign

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sie war ebenfalls von der britischen blue ensign abgeleitet.

English

it too was a defaced british blue ensign with the letters "nsw" in white located in the fly.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

quelle: the ensign message, oktober-dezember 2000

English

source: the ensign message, october-december 2000.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

april 1756 begann er als ensign (fähnrich) im 28.

English

he joined the british army in april 1756, serving as an ensign in the 28th regiment of foot.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vor 1965 wehte die kanadische red ensign auf den regierungsgebäuden und dem parlament.

English

before 1965, the canadian red ensign had served as the national flag of canada.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zwischen 1941 und 1943 wurden alle übrigen ensign auf diesen motor umgerüstet.

English

==variants==;a.w.27 ensign i:four-engine medium-range transport aircraft.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

;-) [nt] ensign ace 11/04/2001 20:59 (1)

English

;-) [nt] ensign ace 11/04/2001 20:59 (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die flagge der cookinseln besteht aus 15 kreisförmig angeordneten sternen auf einer blue ensign.

English

it is a blue ensign containing the union flag in the upper left, and on the right, fifteen stars in a ring.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

re: meine wantlist ensign ace 3/17/2002 09:42 (0)

English

re: meine wantlist ensign ace 3/17/2002 09:42 (0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die meisten anderen königlichen yachtclubs, darunter der rorc, führen die blue ensign als dienstflagge.

English

as a result of close ties with the british navy it is the only yacht club with permission for its members’ yachts to fly the royal navy’s distinctive white ensign. most other royal yacht clubs, including the rorc, fly a blue ensign.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

naja, folgendes problem... ensign ace 2/26/2002 16:42 (2)

English

naja, folgendes problem... ensign ace 2/26/2002 16:42 (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

== das ende ==die modelle ensign und vanguard wurden 1963 durch den triumph 2000 ersetzt.

English

==replacement and end of standard==both the ensign and the vanguard were replaced in 1963 by the triumph 2000 and the standard name disappeared from the british market after 60 years.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

australien und neuseeland wiederum benutzen eine direkt vom original abgeleitete "red ensign" als handelsflagge.

English

===australia===the australian red ensign, is a red version of the australian flag and is a reserved civil ensign.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der australian white ensign, auch royal australian navy ensign genannt, ist die offizielle flagge der royal australian navy.

English

the australian white ensign (also known as the australian naval ensign or the royal australian navy ensign) is a naval ensign used by ships of the royal australian navy (ran) from 1967 onwards.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ein 1,7-l-ensign wurde 1958 vom britischen magazin "the motor" getestet.

English

a 1670 cc ensign was tested by the british magazine "the motor" in 1958.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,162,300,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK