Results for entdeckungsfreudige translation from German to English

als ikone des weiterziehens und berufsreisende ist die stewardess jeweils die erste fremde, die der entdeckungsfreudige tourist kennenlernt.
travel icon, a professional of movement, the flight attendant is the first native a tourist seeking remote horizons meets.

tel: +41 (0)52 657 38 04 kunst + sehen malen und zeichnen für entdeckungsfreudige
tel: +41 (0)52 657 38 04 kunst + sehen malen und zeichnen für entdeckungsfreudige

die inselgruppe liegt über 1.300 km östlich vom portugiesischen festland und ist für entdeckungsfreudige segler mit hang zum fahrtensegeln ein echtes highlight.
this island group in the atlantic lies 1,300 km to the east of the portuguese mainland and is a true highlight for bluewater sailors with a penchant for cruising.

beim bereits 14. internationalen akkordeon-festival haben entdeckungsfreudige musikfans einen monat lang gelegenheit, das instrument und dessen zahlreiche facetten näher kennen zu lernen.
at the fourteenth international accordion festival, explorers and lovers of music have the opportunity to learn more about the instrument and its numerous aspects for a whole month.

"die raimeux bergkette wird von fussgängern, von klettern, von deltaseglern und von generell entdeckungsfreudigen menschen geschätzt.
"the raimeux mountain chain is appreciated by hikers, climbers, para gliders and all adventurous individuals.