Results for entladungswiderstand translation from German to English

der entladungswiderstand darf 108 ohm nicht uebersteigen .
the discharge resistance to earth shall not be higher than 108 ohms .

der entladungswiderstand zur erde darf 108 ohm nicht uebersteigen .
the discharge resistance to earth shall not be higher than 108 ohms .

kondensator mit integriertem entladungswiderstand und verfahren zu seiner herstellung.
capacitor with integral discharge resistor and method of making same.

213 153 der oberflaechenwiderstand und der entladungswiderstand der gesamten tankoberflaeche zur erde muessen den bestimmungen der rn . 213 154 entsprechen .
213 153 the surface resistance and the discharge resistance to earth of the entire surface of the tank shall conform with the requirements of marginal 213 154 .

( 3 ) alle messungen des oberflaechenwiderstandes und des entladungswiderstandes zur erde sind am tank selbst vorzunehmen ; sie muessen spaetestens nach einem jahr wiederholt werden , um sicherzustellen , dass die vorgeschriebenen widerstaende nicht ueberschritten werden .
( 3 ) any measurement of surface resistance or discharge resistance to earth must be carried out on the tank itself shall be replaced at intervals of not more than one year to ensure that the specified resistances are not exceeded .