Results for entwicklungsbüro translation from German to English

unser entwicklungsbÜro
our design office

ein virtuelles planungs- und entwicklungsbüro
a virtual design & engineering office

zweiter standort ist unser entwicklungsbüro in wien.
a second location is our development office in vienna.

ein entwicklungsbüro in indien unterstützt bei bedarf alle
a development office in india

die arbeitsgeräte werden in einem entwicklungsbüro konzipiert.
the tools are designed by the technical office.

entwicklungsbüro wurde verlegt zur aktuellen adresse in makuhari
development office was moved to the current address in makuhari

technische beratung und qualitätskontrolle durch unser spezialisiertes entwicklungsbüro.
technical advice and quality follow-up by our specialised consultancy office.

1970 wurde das entwicklungsbüro in münchen durch ernst auer eröffnet.
in 1970, the research and development office in munich was opened by ernst auer.

unser konstruktions- und entwicklungsbüro ist auf folgende bereiche spezialisiert :
our design department operates in the following fields :

das eigene entwicklungsbüro setzte im übrigen bereits eine software zur dreidimensionalen modelldarstellung ein.
its own research facility had, by the way, adopted a tridimensional modeling software.

technisches entwicklungsbüro für die einrichtung eines informatiksaals und die verstärkung der kälte- und elektroanlagen
technical consulting firm to fit-out a computer room and increase the capacity of the refrigeration and electrical installations

die vom entwicklungsbüro des petersburger traktorenwerks entwickelte universale maschine kann mit verschiedenartiger zusatzausrüstung kombiniert werden.
the universal vehicle, developed by the design office of st. petersburg tractor plant, can be combined with optional equipment of various kinds.

qinno als innovatives und flexibles entwicklungsbüro mit seinen hochqualifizierten mitarbeitern wird dabei eine zentrale rolle spielen.“
qinno as innovative and flexible development office and its highly qualified employees will play a central role in this scenario.”

als dieser plan fehlschlug, wurde 1946 von mstislaw wsewolodowitsch keldysch ein neues entwicklungsbüro zur weiteren erforschung des konzepts gegründet.
when this plan failed, a new design bureau was set up by mstislav vsevolodovich keldysh in 1946 to research the idea.

alle produkte unserer reihe, die in unserem werk hergestellt sind, wurden von unserem konstruktions- und entwicklungsbüro konzipiert.
all the products in our range, manufactured in our factory, are designed and developed by our design department.

10/10/2006 technisches entwicklungsbüro für die einrichtung eines informatiksaals und die verstärkung der kälte- und elektroanlagen geschlossen
10/10/2006 technical consulting firm to fit-out a computer room and increase the capacity of the refrigeration and electrical installations closed

das entwicklungsbüro qinno gmbh mit sitz in weßling bei münchen ist ein junges, erfolgreiches unternehmen mit fundiertem erfahrungsschatz, welches für qualität und innovation steht.
the development office qinno gmbh headquartered in wessling, near munich/germany is a young, successful company with fundamental knowledge, representing quality and innovation.

die im technikum erhaltenen ergebnisse werden durch vorgeschrittene systeme im technischen- und entwicklungsbüro bearbeitet, wo maschinen und anlagen nach den kundenwünschen geplant werden.
the results obtained in the technology unit are worked out through advanced systems by the technical and development office, where machines and plants are designed in order to satisfy the customer requirements.

1990 als entwicklungsbüro gegründet, entwickelt, produziert und vertreibt heitel seit 1996 digitale videoübertragungs- und aufzeichnungssysteme sowie videomanagementlösungen auf softwarebasis unter dem eigenen markennamen.
founded as a development office in kiel in in 1990, heitel has been developing, manufacturing and distributing its own products under the brand name “heitel” since 1996.

beralmar stärkt seine position als planungs- und entwicklungsbüro in verschiedenen märkten. in diesem jahr wurden 25 projekte zur planung und entwicklung von kompletten werken, Öfen und trocknern verzeichnet.
beralmar consolidated itself as an engineering company in several markets. this year we achieved our 25th engineering project for entire factories, kilns and dryers.