Results for epithelisierung translation from German to English

epithelisierung
epithelization

förderung der zellneubildung (epithelisierung).
stimulation of cell formation (epithelisation)

so findet schließlich eine re-epithelisierung der wunde statt.
finally a re-epithelization of the wound takes occurs.

ozongas hilft nachweislich bei der therapie von oberflächlichen kariesformen, fördert die wundheilung und epithelisierung und unterstützt professionelle prophylaxe.
ozone gas also demonstrably helps in the treatment of surface caries, promotes wound healing and epithelization and supports professional prophylaxis.

{b>mittlerer intraindividueller unterschied der zeit bis zum wundverschluss (95 % epithelisierung)<b}
mean intra-patient difference in time to wound closure (95% epithelialisation)

in nahrungsergänzungsmitteln bei mangel an essentiellen fettsäuren, in kosmetika zur behandlung allergisierter und unreiner haut, in pflegenden und regenerierenden kosmetika zur förderung der epithelisierung und verstärkung der granulation.
in food supplements in case of lack of essential fatty acids, in cosmetics for treatment of skin allergy and skin impurities, in skin caring and regenerating cosmetics for advancement of epithelisation and increase of granulation.

in der pharmazie zur unterstützenden behandlung von haut- und schleimhautschädigungen, in pflegenden und regenerierenden kosmetika zur förderung der epithelisierung und verstärkung der granulation, in sonnenschutzpräparaten zur linderung von sonnenbrand.
in pharmacy for treatment of damaged skin and mucous membrans, in cosmetics for skin care preparations, for wound healing, increasing the granulation, in sun cream for alleviation of sunburn.

die radikalfänger-eigenschaft des freien vitamin e mildert die belastung durch uv-strahlung und wirkt sich antiinflammatorisch aus. vitamin e fördert darüber hinaus die epithelisierung und verstärkt das feuchthaltevermögen der haut.
the radical scavenging property of free vitamin e minimizes the stress caused by uv radiation and has anti-inflammatory effects. vitamin e additionally supports epithelialisation and improves the moisturizing capacity of the skin.

allantoin: es hat sich gezeigt, dass allantoin (chemisch: glioxil diharnstoff) ein stimulans für die epithelisierung der haut ist, indem es die zellproliferation stimuliert.
allantoin: it has been shown that allantoin (glyoxylic-diurea chemically) is a stimulant of epithelialization of the skin by stimulating cell proliferation.