Results for eplf translation from German to English

die eplf -mitgliedsunternehmen
member companies of the eplf

mitglied werden im eplf
joining the eplf as a member

- mitglieder - die eplf -mitgliedsunternehmen
- members - member companies of the eplf

eplf®: ein verband stellt sich vor
eplf®: about the association

- mitglieder - mitglied werden im eplf
- members - joining the eplf as a member

im eplf sind die führenden europäischen laminatfußbodenhersteller organisiert.
the eplf is made up of leading european laminate flooring manufacturers.

beim eplf® verband der europäischen laminatfußbodenhersteller e.v.
to the association of european producers of laminate flooring (eplf®).

eine besonderheit der eplf war die gleichberechtigung innerhalb der organisation.
the third and last congress of the eplf was held in 1994 in asmara.

mai 1991 nahm die eplf asmara als letzte stadt in eritrea ein.
during the federation, asmara was no longer the capital city.

- verband - eplf ® : ein verband stellt sich vor
- association - eplf ® : about the association

der eplf ® nimmt den schutz ihrer persönlichen daten sehr ernst.
the eplf ® takes the protection of your personal details very seriously.

der eplf® stellt folgendes infomaterial zum kostenlosen download zur verfügung:
the eplf® offers the following information material as a free download:

eplf®-geschäftsführer ist dipl.-kaufm. peter h. meyer.
the managing director of the eplf® is dipl.-kaufm. peter h. meyer.

lesen sie alles über struktur, zielsetzungen und aufgaben des eplf® auf den folgenden internetseiten.
read all about the structure, purpose and objectives of the eplf® in the following internet pages.

das aufgabenprofil des verbandes leitet sich aus den zielsetzungen ab und findet sich in der arbeit der eplf®-arbeitskreise wieder:
the association's profile of activities derives from its objectives and is reflected in the work of the working groups:

folgende zielsetzungen bestimmen die verbandsarbeit des eplf® und stellen die leitlinien für den vorstand, die arbeitskreise und die geschäftsstelle dar:
the work of the eplf® is guided by the following objectives which provide the guidelines for the executive board, the working groups and the executive unit:

auch nordamerika verzeichnete ein leichtes plus, am höchsten waren die zuwächse in asien. in südamerika verlief der eplf-laminatbodenabsatz 2014 rückläufig.
the regional markets varied greatly in the way they developed in 2014, however: whereas western europe experienced a small downturn overall, eastern europe experienced an upturn. north america also recorded a slight improvement and growth was distinctively greater in asia. and finally, in south america, sales of eplf laminate flooring showed a downward trend.

als ursache für die rückgänge am deutschen bodenmarkt betrachtet der eplf die aktuellen verschiebungen zugunsten der sogenannten „designbeläge“ oder „lvt-böden“. dessen ungeachtet führen in deutschland die laminatböden weiterhin mit sehr großem abstand die boden-statistiken an – und das wird nach einschätzung des eplf auch in zukunft so bleiben.
the eplf considers that the reason for this downward tendency is the current shift towards what is known as “design flooring” or “lvt floors”.