Results for er blickte auf translation from German to English

er blickte auf.
he looked up.

ich blickte auf.
i looked up.

er blickte zum nachthimmel auf.
he looked up at the night sky.

er blickte sie an.
he looked at her.

sie blickte auf die uhr.
she looked at the clock.

er blickte in die ferne.
he stared into the distance.

er blickte sie zaghaft fragend an.
he looked at her questioningly, and timidly.

er blickte auf die menschen hin wie auf leblose gegenstände.
he looked at people as if they were inanimate things.

er blickte düster und kehrte sich ab,
he frowned and turned away

er blickt auf die uhr.
he looks at his watch.

er blickte nicht zurück, als sie aufbrachen.
he didn't look back when they left.

er blickte den magier vorwurfsvoll und wütend an.
he had to get out. he had to see his wife.

er blickte sie überrascht an, dann verstand er plötzlich.
he looked at her in surprise, then he suddenly understood.

24 und er blickte auf und sprach: ich sehe die leute, als sähe ich wandelnde bäume!
24 and he looked up, and said, i see men as trees walking.

24 und er blickte auf und sagte: ich sehe die menschen, denn ich sehe sie wie bäume umhergehen.
24 and he looked up and said, "i see men, but they look like trees, walking."

er blickt auf über 20 jahre berufserfahrung zurück.
he has work experience over 20 years.

er blickte auf zum arzt und fragte mit zitternder stimme: „werde ich gleich jetzt sterben?“.
he looked up at the doctor and asked with a trembling voice, "will i start to die right away".

63 weil isaak zur abendzeit auf das feld gegangen war, um zu beten; und er blickte auf und sah kamele daherkommen.
63 isaac went out to meditate in the field toward evening; and he lifted up his eyes and looked, and behold, camels were coming.

doch er blickte auf sein kruzifix und rief: «nein! nicht wie ich will, sondern wie du willst, herr!»
but, looking at his crucifix, he exclaimed, "no! not as i wish, but as you wish, lord!"

alle blickten auf den fluß.
every one began to look toward the river.