Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er hat uns angelogen.
he lied to us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns geteilt"
then the person who first said: "which is he?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er hat uns alle gerettet.
he saved us all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
denn er hat uns dies beschert,
denn er hat uns dies beschert,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns die wohnung gekündigt
he has been to see the doctor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns alle kinderkrankheiten mitgebracht.
he brought home all the children'sdiseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat schon hat uns sehr geholfen.
he’s already helped us a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anders ausgedrückt: er hat uns verraten.
in other words, he betrayed us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns allen ein beispiel gegeben.
and he has set an example for us all.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
er hat uns bis jetzt in die irre geführt.
we need to think about that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
er hat uns geschaffen, nur er kann uns erhalten.
he created them, and only he can sustain them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dave dee: er hat uns aus dem studio geworfen.
dave dee: he threw us out of his studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns auch seinen heiligen geist geschenkt.
he has also given us his holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denn er hat uns aufgefordert, unsere anträge zurückzuziehen.
he urges our group to withdraw its amendments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
er hat uns bis tief in die nacht arbeiten lassen.
he made us work till late at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns ein tolles und sehr aufwändiges programm beschert.
he favoured us with a great and elaborate program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 lasset uns lieben, denn er hat uns zuerst geliebt.
19 we love him, because he first loved us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns auch unheimlich dabei geholfen, farbübergänge künstlich zu
he has also been immensely helpful in the process of defining color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat uns dagegen verschiedener nation und verschiedener religion angehörend geschaffen.“
and instead he has created us in different nations and religions».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: