Results for er kümmert sich darum translation from German to English

niemand kümmert sich darum.
no one cares.

kein zorro kümmert sich darum.
old zorro does not care.

unser kundenservice kümmert sich darum.
our customer service team will take care of this.

manderbach media kümmert sich darum!
manderbach media takes care of it!

ein eigenes organisationsteam kümmert sich darum.
there is a special organisation team to take care of all this.

wer kümmert sich darum, wann sie heiratet?
who cares when she gets married?

er kümmert sich einfach nicht.
he just doesn't care.

doch niemanden kümmert sich darum, es zu lesen!
yet nobody bothers to read about it!

er kümmert sich nicht mehr um mich.
he doesn't care for me anymore.

er kümmert sich rührend um die kitten
so sweet, taking care of the babies

er kümmert sich nur um seine tochter.
he's just raising his daughter.

niemand kümmert sich darum, wo diese maschinen hingehen.
no one is concerned about where these machines go.

sie sterben wie die fliegen, und wer kümmert sich darum?
they are dying like flies, and who cares about them?

er kümmert sich nicht um seine kinder.
he does not take care of his children.

er kümmert sich um alles, was dich betrifft.
he cares about everything affecting you.

keiner testet auf parainfluenza-4. niemand kümmert sich darum.
no one tests for parainfluenza-4. no one cares about it.

er kümmert sich um das sekretariat und die buchhaltung.
the administrative manager is responsible for secretarial matters and accounts.

und niemand kümmerte sich darum.
that was the limit, and i the nonbeliever.

aber er kümmert sich nicht nur um chinesische helden.
but it's not just chinese heroes he cares about.

aber niemand kümmert sich darum, die echtheit dieser erklärungen zu prüfen.
but nobody cares about the authenticity of the explanations offered.