Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der umgang mit menschen macht dir freude
you enjoy dealing with people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht bankrott.
eventually he goes bankrupt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht sich rar ?
the troops ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat die macht dir zu helfen.
he has the power to help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht es selbst
er macht es selbst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht mir sorgen.
it worried me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
was macht dir mehr spaß?
what do you enjoy more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- er macht die runde.
- er ist nun einmal so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht keine ausnahmen
he makes no exceptions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht einen handstand.
he's doing a handstand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht folgende ausführungen:
he made the following statement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht $ 2 milliarden aus.
it is worth 2 billion dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[er] macht [sie] machen
[he, she, it] he makes ___
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht einen wunderbaren job!
he does a wonderful job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er macht reklame für katzenfutter."
it was over the weekend and he was alone."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er macht einen riesigen fehler.
he made a huge mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
m&c: was macht dir hoffnung?
m&c: what gives you hope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
macht dir das intensive training spass?
do you enjoy this intensive training?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe es macht dir keine umstände
i hope it doesn't bother you
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er machte allen freude, die ihn kannten.
he brought joy to all who knew him.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: