Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der bereich ihres erbbesitzes erstreckt sich bis sarid.
the border of its inheritance extended to sarid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jos 21:41 die gesamtzahl der levitenstädte inmitten des erbbesitzes der israeliten war 48 städte mit ihren weiden.
41 the cities of the levites in the midst of the possession of the people of israel were in all forty-eight cities with their pasturelands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder stamm soll nach maßgabe seines erbbesitzes, den er erhalten wird, von seinen städten an die leviten abgeben."
each must contribute some of its own towns to the levites in proportion to the inheritance allocated to each.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jdg 2:9 man begrub ihn im bereich seines erbbesitzes zu timnat-heres im gebirge efraim, nördlich vom berg gaasch.
9 and they buried him within the boundaries of his inheritance in timnath-heres, in the hill country of ephraim, north of the mountain of gaash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dies ist der erbbesitz des stammes der simeoniter nach ihren sippen.
this was the possession of the simeonites according to their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: