Results for ereigniskategorie translation from German to English

ereigniskategorie
event-type category

leitfäden dazu, was ausgefüllt werden sollte, und entwicklung einer liste von datenfeldern für jede relevante ereigniskategorie – mp1
guidance material on what should be filled and develop a list of fields for each relevant category of occurrences – pp1

Änderung der rechtsvorschriften, um den grundsatz obligatorischer datenfelder festzulegen; den geänderten rechtsvorschriften eine liste der obligatorischen datenfelder für jede relevante ereigniskategorie als anhang beifügen – mp2 und mp3
modify the legislation in order to establish the principle of mandatory fields; annex to the revised legislation the list of mandatory fields for each relevant category of occurrences – pp2 and pp3

bei keiner der im voraus definierten anderen ereigniskategorien (nierenfunktionsstörung / nierenversagen; ulkuskomplikationen im oberen gastrointestinaltrakt; postoperative wundheilungsstörungen) ergab sich ein signifikanter unterschiede zwischen verum und plazebo.
there were no significant differences between active treatments and placebo for any of the other pre- specified event categories (renal dysfunction/ failure, upper gi ulcer complications or surgical wound complications).