Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gleichwertigkeit kann durch die ablegung von ergänzungsprüfungen erworben werden.
applicants can be admitted to the programme withadditional requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1872 ging er nach münster und legte dort 1873 die ergänzungsprüfungen in latein, griechisch und geschichte ab, sodass er eine dem abitur gleichwertige qualifikation hatte, um studieren zu können.
in 1872 he went to munster where in 1873 he sat exams in latin, greek and history, in order to obtain a qualification equivalent to the abitur, to enable him to attend university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ergänzungsprüfung zur erlangung des spanischen hochschulabschlusses (2002)
examination for the university degree as a master of spanish law (licenciado en derecho) (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: