Results for erh�hung translation from German to English

erh.
received

ldh erh
[d]lactic acid dehydrogenase raised

blutkoerperchensenkung erh
rbc sedimentation increased

einrückung erh.
indent closing braces

katalysatorkombinationen zur erh hung des trimergehalts in schaumstoff
catalyst combinations for increasing trimer content in foam

anordnung zur erh¦hung des luftdurchsatzes für brennkraftmaschine.
intake air flow increasing device for combustion engine.

verfahren und vorrichtung zur erh hung der volumenleitfûhigkeit eines ferroelektrischen materials
method and apparatus for increasing bulk conductivity of a ferroelectric material

verfahren zur erh hung der zûhigkeit des wûrmebeeinflusstenteils einer schweissverbindung eines stahlprodukts
method of increasing toughness of heat-affected part of steel product welded joint

sie nie kehrte sie und drücken sie die yboni-erhöhung
they never returned them and push the yboni increase

verkokungsofenabdeckung zur f rderung einer erh hung der temperatur von kohleteilchen in der nûhe der abdeckung
coke carbonization furnace cover for promoting increase in temperature of coal particles near the cover

verfahren und zusammensetzungen zur verlûngerung der lebensdauer und erh hung der stressresistenz von zellen und organismen
methods and compositions for extending the life span and increasing the stress resistance of cells and organisms

mit flexibler folie verschlossene behûlter mit mitteln zur verhinderung von verschlussversagen durch eine erh hung des innendrucks
containers sealed with flexible film with means for preventing seal failures caused by inner pressure increase

system zur erh hung der einsatzbereitschaft eines u-bootes mittels fernsteuerung ueber verschluesselte kommunikations verbindungen
system for increasing the availability of a submarine by means of remote control using encoded communication connections

mit diesen unterlagen soll ein beitrag zu einer erh hung des anteils der erneuerbaren energiequellen an der gemeinschaftlichen energieversorgung geleistet werden.
those documents are intended to make a contribution towards increasing the proportion of renewable sources of energy in the range of community energy sources.

klappen funktionieren im normalbetrieb bei der geschwindigkeit des f?rdermittels in der rohrleitung bis zu 5 m/s innerhalb von 1000 stunden der lebensdauer. f?r armatur der systemen САОЗ und САОП im notbetrieb ist eine kurzzeitige erh?hung der geschwindigkeit des f?rdermittels bis zu 25 m/s f?r 10 stunden pro jahr zugelassen.
the gates operate in normal mode at medium speed in the pipeline up to 5 m/s during 1,000 hours within the service life. for valves of systems САОЗ and САОР in emergency mode short-time increase of medium speed up to 25 m/s during 10 hours a year is allowed.