Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erhebung und verwendung von daten
collection and use of data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhebung und verwendung von personenbezogenen daten
collection and use of personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhebung und verwendung der daten
use of information collected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhebung und verwendung personenbezogener daten
collection and use of personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. erhebung und verwendung personenbezogener daten
second collection and use of personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 erhebung und verwendung ihrer daten
2.1 collecting and using your data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhebung und verarbeitung von nutzungsdaten, verwendung von tracking tools
4. collection and processing of usage data; use of tracking tools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
geltungsbereich und verwendung von begriffen
scope and use of terms
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
herstellung und verwendung von waffen.
production and use of weapons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhalt und verwendung von punkten:
earn and use of points:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der erhebung und verwendung von personendaten gelten die folgenden grundsätze:
the ig rote fabrik collects and uses personal data according to the following principles:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhebung und verwendung ihrer persönlichen informationen durch uns
our collection and use of your personal information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) automatische erhebung, und verwendung folgender personenbezogenen daten
a) automatic data collection, and use of the following personal data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art, umfang und zweck der erhebung und verwendung personenbezogener daten
method, extent and purpose of access and use of personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statistische analysen von gesundheitsdaten
statistical analysis of health data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung zur aufzeichnung von gesundheitsdaten
application to record health data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
position von cocir zu geheimhaltung und datenschutz von gesundheitsdaten
cocir’s position on privacy and protection of health data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zweck der erhebung und verwendung der daten gemäß § 13 abs. 1 telemediengesetz
purpose of data collection according § 13, article 1 german act for telemedia services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) sonstige erhebung und verwendung personenbezogener daten: andere als die in nr. 4
a) other collection and use of personal data: different from that of nr. 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese datenschutzerklärung klärt nutzer über die art, den umfang und zwecke der erhebung und verwendung
this privacy statement explains users about the nature, scope and purpose of collection and use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: