Results for erinnerungspolitik translation from German to English

1945: der krieg und seine folgen - kriegsende und erinnerungspolitik in deutschland
1945: the war and its consequences - end of war and the policy of remembrance in germany

ein umdenken in der erinnerungspolitik setzte erst 1985 mit der rede des bundespräsidenten richard von weizsäcker zum 40.
in 1985, for instance, president richard von weizsäcker remembered homosexuals as a "victim group".

sein forschungsinteresse konzentriert sich auf fragen der historiographie und der erinnerungspolitik hinsichtlich der ankunft und verortung des islams in südasien.
his research interests lie in contestations in memory and history of islam's arrival in south asia.

die erinnerungspolitik der casa delle libertà, in: neue wege 101 (2007), s. 260-267
die erinnerungspolitik der casa delle libertà, in: neue wege 101 (2007), s. 260-267

in ungarn spielt die täter-opfer-umkehr nicht nur in der sogenannten vergangenheitsbewältigung bzw. in der erinnerungspolitik eine enorme rolle, sondern im gesamten politischen leben.
in hungary, the perpetrator-victim-reversal plays not only an huge role in the so-called coming to terms with the past or in the politics of memory but in the entire political life.

giulia cilla (locarno, schweiz). giulia ist eine kulturproduzentin und interdisziplinäre künstlerin, die sich mit erinnerungspolitik beschäftigt und mit den praktiken der geschichtsumschreibung in lateinamerika nach den letzten militärdiktaturen.
giulia cilla (locarno, switzerland) giulia is a cultural producer and a multidisciplinary artist dealing with memorial politics and practices of re-writing of history in latin america in the aftermath of the last military dictatorships; with a particular interest in how the women’s movements have contributed to reconfigure both the political and the artistic territories.

der blick auf die kaleidoskopartige welt der karibik im 19. jahrhundert erlaubt neue einsichten in die frühen prozesse der kulturellen globalisierung. rassistische diskurse, etablierte modelle „weißer“ befürworter der abschaffung der sklaverei, unterschiedliche erinnerungspolitiken und die bisher kaum wahrgenommene rolle der haitianischen revolution verbinden sich zu einem amalgam, das unser konzept einer genuin westlichen moderne in frage stellt.
the view of the kaleidoscopic world of the caribbean in the 19th century allows new insights into the early processes of cultural globalization.