Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katasterdaten
land register data
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronische verarbeitung von katasterdaten
computer processing of data relating to the land register.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- die nutzung der katasterdaten ist für beide unternehmen als besonderes, auch die kommerzielle nutzung kostenlos.
- the use of cadastral data is free for both individuals and businesses, including commercial use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangelnde katasterdaten, später dann der wachsende widerstand der besitzenden klassen, verhinderten jedoch eine zügige umsetzung.
at a later stage he called intelligentsia to chart a path for the ruling community and public in general.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fehl-erkennung
false detection
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 54
Quality: