Results for erlischt translation from German to English

sie erlischt am …
it terminates on …

das zertifikat erlischt
the certificate shall lapse:

dann erlischt die led.
acknowledgement is indicated by the switch-off of the led.

erlischt die werksgarantie?
does the manufacturer's warranty void?

so erlischt der schein
as the change of the light

die wendelheizung erlischt also.
the filament heating is thus switched off.

die garantie erlischt wenn:
warranty does not apply, if

(1) die mitgliedschaft erlischt
(1) membership expires

(1) die mitgliedschaft erlischt:
(1) membership is terminated:

die übertragende gesellschaft erlischt.
the company being acquired ceases to exist.

evtl. erlischt auch die herstellergarantie.
the manufacturer warranty might be voided in some cases as well.

das licht erlischt die dunkelheit
harken to the voice of the light

doch damit erlischt die konformität.
carbon, however, can brake.

c) die gespaltene gesellschaft erlischt.
(c) the company being divided ceases to exist.

nach 20 jahren erlischt der patentschutz.
at the end of the 20 years, the patent lapses.

4. wenn die gelbe anzeige erlischt,
4. when the yellow led goes out, turn

das widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei verträgen
the revocation right expires prematurely in case of contracts

antares erlischt (1995) (d) (sf)
antares: dämmerung (1995) (d) (roman)

bedingungen unter denen eine schuld erlischt
conditions under which a debt is extinguished

der cookie erlischt bereits nach 24 stunden.
the cookie expires after 24 hours only.