Results for erneuen translation from German to English

hilft nur, wenn wir sie nicht erneuen.
hilft nur, wenn wir sie nicht erneuen.

004 dann hub er an: „du willst ich soll erneuen
then he began: thou wilt that i renew

als wir den am 7. juni 1995 bekamen, mussten wir das frischwassersystem erneuen.
when it arrived on the vvt on the 7th june 1995, we had to renew all the water pipes which had burst due to frost.

es wird zwei ausstellungen internationaler ebene die palladio- basilika in vicenza nach massiven renovierung zu erneuen.
an international exhibition will unveil the basilica after the important restoration.

1sa 11:14 samuel sprach zum volk: kommt, lasst uns gen gilgal gehen und das königreich daselbst erneuen.
14 then samuel said to the people, "come, let us go to gilgal and there renew the kingdom."

die jungen mädchen gingen zum tische des herrn, um den bund der taufe zu erneuen, und es erblühten und erbleichten rosen auf ihren frischen wangen.
a young maiden knelt at the altar, and renewed the vows made at her baptism; and there were white roses and red roses on the blushing cheeks of that young girl.

4 sie werden die alten wüstungen bauen und was vorzeiten zerstöret ist, aufbringen; sie werden die verwüsteten städte, so für und für zerstört gelegen sind, erneuen.
4 and they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the places desolate from generation to generation.

sie werden die alten wüstungen bauen, und was vorzeiten zerstört ist, aufrichten; sie werden die verwüsteten städte, so für und für zerstört gelegen sind, erneuen.
and they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.

6. in reaktion auf den erneuen raketen- und mörsergranatenbeschuss israelischer städte und ortschaften, flogen idf kampfflugzeuge angriffe auf terrorziele im gesamten gazastreifen. insgesamt wurden mehr als hundert terrorziele angegriffen.
6. in response to the rocket and mortar shell fire attacking israel iaf aircraft attacked more than 100 terrorist targets in the gaza strip.

- gegen warzen: ein tropfen ätherisches bohnenkrautöll auf einem verband auf die warze aufgtragen. den verband jeden tag erneuen und die gesunde haut um die warze mit ein wenig vaseline schützen. wenn die warze widersteht gleiche mengen ätherische bohnenkraut- und zimtöl mischen und die gleiche behandlung durchführen.
- against warts: a drop of savory essential oil on a dressing applied to the wart. renew the dressing every day and protect the healthy skin around the wart with a little vaseline. if the wart resists, mix equal parts of savory and cinnamon essential oils and apply the same treatment.