Results for erzieherin translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

erzieherin

English

childcare worker

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

beruf: erzieherin.

English

occupation: governess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erzieherin (w/m)

English

erzieherin (w/m)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausbildung zur erzieherin

English

fachschule für sozialpädagogik (vocational school for social education)

Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und eine für die erzieherin!

English

and one for the mistress!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die base, dagmars erzieherin (a)

English

the cousin - dagmar's governess (a)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die 37-jährige tv-erzieherin in...

English

die 37-jährige tv-erzieherin in...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

arbeite ich von der erzieherin im kindergarten.

English

arbeite ich von der erzieherin im kindergarten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

17) 1995: die frau: erzieherin zum frieden

English

1995: women: teachers of peace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

staatlich anerkannter erzieher, staatlich anerkannte erzieherin

English

state-recognised childcare worker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

a bisantz *1825(u)lippe(?), erzieherin

English

a bisantz *1825(u)lippe(?), erzieherin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"sie war immer kinderlieb und eine sehr gute erzieherin.

English

"she was always child-friendly and a good educator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in der gleichen nacht wird eine erzieherin brutal erschlagen.

English

in der gleichen nacht wird eine erzieherin brutal erschlagen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zwei jahre später war hedwig lachmann erzieherin in england.

English

two years later she became a governess in england.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

was genau mathilde, die auch erzieherin der schwester ottos iii.

English

mathilde was also guardian of otto iii's sister matilda at this time.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sie war die großmutter und erzieherin der später preußischen königin luise.

English

she was the grandmother and educator of princess louise of mecklenburg-strelitz, who later became queen consort of prussia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dies verab- reden sie am besten mit „ihrer“ erzieherin.

English

the best thing is to make appropriate arrangements with ”your“ nursery school teacher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die familie bat die damals bekannte erzieherin mary lyon um unterstützung bei der gründung.

English

the family called upon noted women's educator mary lyon for assistance in establishing the seminary.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ab oktober dieses jahres wird eine erzieherin aus belgien den kindergarten für ein jahr unterstützen.

English

in this year’s october, an educator from belgium will come to sekem and support the kindergarten for one year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anmerkung: nach ihrer scheidung erzieherin am nikolai-waisenhaus in st. petersburg

English

note: nach ihrer scheidung erzieherin am nikolai-waisenhaus in st. petersburg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,899,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK