Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabletten
tablets
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gut erzogene hunde sind willkommen und gratis
well behaved dogs are welcome and free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut erzogene hunde dürfen auch auf meinen hof.
well behaved dogs are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir akzeptieren kreditkarten. gut erzogene hunde sind willkommen
we are happy to accept credit cards, well-behaved dogs are welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für familien mit kindern geeignet, gut erzogene haustiere erlaubt.
suitable for families with children, well trained pets allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleine bis mittelgroße gut erzogene hunde sind bei uns ebenfalls willkommen.
well-behaved small and medium-sized dogs are permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wir sind ja alle gut erzogene damen. die besterzogene bin natürlich ich.
but we are all well-brought-up ladies. of course i am the best of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der selbst erzogene hengst ist seit 2010 einer der stars unserer shows.
the self raised stallion is one of our prides and stars of our shows since 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die brauerei hotel in dalešice ihnen und ihren perfekt erzogene hunde unterzubringen.
the brewery hotel in dalešice like to accommodate you and your perfectly behaved pets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut erzogene, kleine hunde können in die standard zimmer des the iona mitgebracht werden.
the iona is happy to accept well behaved small dogs in standard rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer eingerahmt osterhase? am ostertag hat er bunte eier zu gut erzogene kinder zu liefern.
who framed easter bunny? on easter day he has to deliver colored eggs to well behaved children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber hier waren es normale, gut erzogene junge paare, in israel geboren, die gut hebräisch sprechen.
but here were normal, well-educated young couples, israeli-born, speaking good hebrew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== militärische laufbahn ==seine ersten militärischen gehversuche unternahm der streng protestantisch erzogene melander zunächst in der niederländischen armee.
== military career ==the strictly protestant melander took his first tentative steps towards a military career in the dutch army.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
tablette
tablet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality: