Results for es hat sich einiges getan translation from German to English

es hat sich einiges getan.
es hat sich einiges getan.

"es hat sich einiges getan.
"lots of things have happened in adam's past.

hier hat sich auch einiges getan.
hier hat sich auch einiges getan.

seit dem hat sich einiges getan!
many things changed from there...

in zwischen hat sich einiges getan.
in zwischen hat sich einiges getan.

es wird also einiges getan.
so a great deal is being done.

inhaltlich hat sich aber auch einiges getan:
but as regards content there's something new too:

da hat sich einiges getan, nicht wahr?
the gui has changed quite a bit, didn’t it?

auch in der ausstattung hat sich einiges getan.
ideal for use in the field, at sea or in the aircraft.

...und es hat sich einiges verändert!
...quite a few things have changed!

aber unter der haube hat sich einiges getan.
this is also described in the instructions.

dennoch, es hat sich einiges geändert.
nevertheless, some things have changed.

ich glaube, es hat sich in der vergangenheit schon einiges getan.
in my view, some progress has already been made in the past.

dafür hat sich in anderer sicht einiges getan:
but a lot of other things happened in the meantime:

seit 2001, dem karrierebeginn blueprints, hat sich einiges getan.
a lot has happened since 2001, the year blueprint started his career.

hier hat sich einiges geändert.
that has changed somewhat.

sie sehen also, es hat sich einiges verändert.
so, you see, some things are changing.

auch auf der homepage hat sich einiges getan, insbesondere textverbesserungen.
even on the homepage, we improved many texts.

an der club mistral station in alacati hat sich einiges getan..
an der club mistral station in alacati hat sich einiges getan..

(siehe oben) und es hat sich einiges getan.sie sehen zwar nicht besonders
(siehe oben) und es hat sich einiges getan.sie sehen zwar nicht besonders