Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir sind lieferant für das produkt ethylenglykolmonostearat für
we are supplier of the product ethylene glycol mono stearate to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die spezifikatonsdaten von ethylenglykolmonostearat entnehmen sie bitte der folgenden tabelle.
please note the specification data of ethylene glycol mono stearate in the following table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shampoo nach anspruch 7, das weiterhin ein oder mehrere perlglanzmittel aus der gruppe ethylenglykoldistearat, ethylenglykolmonostearat sowie deren mischungen enthält.
a shampoo according to claim 7 further comprising one or more pearlizing agents selected from the group consisting of ethylene glycol distearate, ethylene glycol monostearate and mixtures thereof.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
in frage kommende ester mehrwertiger alkohole sind beispielsweise xylitmonopalmitat, pentarythritmonostearat, glycerinmonostearat, ethylenglykolmonostearat und sorbitanmonostearat, sorbitanpalmitat, sorbitanmonolaurat, sorbitandilaurat, sorbitandistearat, sorbitandibehenat, sorbitandioleat sowie gemischte talgalkylsorbitanmono- und -diester.
suitable esters of polyhydric alcohols are, for example, xylitol monopalmitate, pentaerythritol monostearate, glycerol monostearate, ethylene glycol monostearate and sorbitan monostearate, sorbitan palmitate, sorbitan monolaurate, sorbitan dilaurate, sorbitan distearate, sorbitan dibehenate, sorbitan dioleate, and mixed tallow alkyl sorbitan monoesters and diesters.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: