Results for eulenspiegels translation from German to English

die lustige geschichte eines schlesischen eulenspiegels
the funny story of a silesian till eulenspiegel

alle drei kandidaten dirigierten zudem jeweils "till eulenspiegels lustige streiche" op. 28 von richard strauss.
then all three candidates each conducted richard strauss' "till eulenspiegel" op. 28.

höre und siehe die geschichten von eulenspiegel. lerne in der ausstellung nicht nur die verschiedenen gesichter eulenspiegels kennen, sondern auch den kulturhistorischen kontext in dem diese bilder entstanden sind.
see and hear his stories. learn the different aspects of ulenspiegel, as well as the cultural and historical context which form the foundation of these aspects.

das erste bild zeigt die bronze-statue des till eulenspiegels vom rathausplatz in mölln. die aufnahme ist vom 28. juli 2006, der urheber ist hans weingartz.
the first picture is of the bronze statue of master tyll owlglass on the mölln town house square. it was taken on july, 28th, 2006, by hans weingartz.

erschienen in eulenspiegel #10 / 2010, signiert, acryl auf karton, 40 x 30 cm
published in eulenspiegel #10 / 2010, signed, acrylic on board, 40 x 30 cm