Results for eurozinsmethode translation from German to English

eurozinsmethode (act/360)
actual/360

das eurosystem wendet bei seinen geldpolitischen operationen die eurozinsmethode ( act / 360 ) an .
see also section 6.4 .

die verzinsung der schuldverschreibungen wird mit einem einfachen zins nach der eurozinsmethode (act/360) berechnet.
the interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention "actual/360".

zinsgestaltung die verzinsung der einlage wird mit einem einfachen zins nach der eurozinsmethode( act/ 360) berechnet.
interest terms the interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day-count convention « actual/ 360 ».

der zinssatz bei befristeten offenmarktgeschäften des eurosystems wird als einfacher zins nach der eurozinsmethode (act/360) berechnet.
the interest rate applied to eurosystem reverse open market operations is a simple interest rate based on the day-count convention "actual/360".

der zinssatz wird vom eurosystem im voraus bekannt gegeben und als einfacher zins nach der eurozinsmethode (act/360) berechnet.
the interest rate is announced in advance by the eurosystem and is calculated as a simple interest rate based on the day-count convention "actual/360".

die zinsen für die forderung jeder nzb werden taggenau von der ezb unter anwendung der eurozinsmethode (actual/360) berechnet.
the calculation of interest on each participating ncb's claim shall be effected by the ecb on a daily basis, using the actual over-360-day method of calculation.

artikel 4 die ezb verzinst guthaben, die sich länger als einen geschäfts ­ tag auf den genannten konten befinden, zum geltenden ezbeinlagesatz nach der eurozinsmethode( actual/ 360).
article 4 the ecb shall pay interest on the balance standing overnight to the credit of such accounts in an amount equivalent to the applicable ecb deposit facility rate on an actual/ 360 basis.

◄ der zinssatz wird vom eurosystem im voraus bekannt gegeben und als einfacher zins nach der eurozinsmethode( act/ 360) berechnet. die ezb kann den zinssatz jederzeit ändern;
◄ the interest rate is announced in advance by the eurosystem and is calculated as a simple interest rate based on the day-count convention « actual/ 360 ».