Results for evakuierbaren translation from German to English

kÄltegerÄt mit einem evakuierbaren lagerfach
refrigerating device comprising an evacuatable storage compartment

kältevorrichtung mit einem evakuierbaren behälter.
a refrigerating apparatus with an evacuatable container.

steuerverfahren zum herabsetzen des drucks eines evakuierbaren lagerfaches
method for controlling the lowering of pressure of a vacuum storage compartment

kontaminationsmonitor zur messung eines kontaminationsgrades in einem evakuierbaren teilchenstrahlsystem.
contamination monitor for measuring a degree of contamination in an evacuatable charged particle beam system.

verfahren und vorrichtung zum be- und entladen einer evakuierbaren behandlungskammer
method and apparatus for loading and unloading an evacuable treatment chamber

das verfahren wird in einer eigens entwickelten, evakuierbaren rühreinrichtung durchgeführt.
the process is carried out in a specially-developed stirring device which can be evacuated.

vakuumsystem mit einem evakuierbaren gehäuse, einem objekthalter und einem löslich damit gekoppelten objektträger.
vacuum system comprising an evacuatable housing, an object holder and an object carrier which is detachably coupled thereto.

verfahren zum einlöten von smd-bauteilen, die zeitweise an einem mittels vakuumleitung evakuierbaren lötkopf gehalten werden.
process for soldering smd components temporarily held by a solder lead evacuated by means of a vacuum connection.

der ohl-taumelreaktor, ein beheizbarer und evakuierbarer rotationsreaktor, ist ein wesentlicher anlagenbaustein in dem mehrstufigen aufbereitungsprozess.
the ohl tumble reactor, a rotation reactor that can be heated and evacuated, is a key system component in the multistage treatment process.