Results for exogenen translation from German to English

abgabe von exogenen verbindungen
delivery of exogenous compounds

nichtbestehen eines exogenen vergleichssystems
absence of an external comparison in the present case

expression von exogenen polynukleotidsequenzen in wirbeltieren
expression of exogenous polynucleotide sequences in a vertebrate

Überführung von exogenen stoffen in käsebruch.
entrainment of exogenous materials in cheese curds.

inkorporation von exogenen milchsÄurebakterien in die mikroflora
incorporation of exogenous lactic bacteria into the oral microflora

reihenanordnungsmethode zur behandlung von pflanzen mit exogenen chemikalien
sequential application method for treating plants with exogenous chemicals

in diesem modell gibt es keine exogenen variablen.
in this model there are no exogenous variables.

die verteilung des exogenen und endogenen estradiols ist ähnlich.
the distribution of exogenous and endogenous estradiol is similar.

hocheffiziente und kontrollierte expression von exogenen genen in e. coli
highly efficient controlled expression of exogenous genes in e. coli

zusammensetzung und verfahren zur behandlung von pflanzen mit exogenen chemikalien
composition and method for treating plants with exogenous chemicals

die exogenen amine werden direkt aus der nahrung im darm resorbiert.
the exogenous amines are directly absorbed from food in the intestine.

scid-maus mit einer normalen menschlichen immunantwort gegenüber exogenen antigenen
scid mouse having a normal immun response to exogenous antigens

in vitro makromolekülbiosyntheseverfahren unter verwendung von exogenen aminosäuren und atp-regenerationssystem
in vitro macromolecule biosynthesis methods using exogenous amino acids and a novel atp regeneration system

bei der exogenen armut führen zunächst äußere faktoren zur verarmung der bevölkerung.
exogenous poverty in a population is initially caused by external factors.

die kombination der exogenen und letzten endogenen variablen kann genannt werden vorbestimmte variablen.
the combination of exogenous and past endogenous variables can be called predetermined variables.

dadurch ist auch ein schutz vor exogenen einflüssen, infektionen oder mechanischen reizen gegeben.
this also provides protection from exogenous influences, infections and mechanical irritation.

verwendung von exogenen milchsäurebakterien-stämmen zur behandlung von durch actinomyces naeslundii hervorgerufene krankheiten
use of exogenous lactic bacteria strain against actinomyces naeslundii-related diseases

die untersuchte relation kann festgelegt werden, nachdem die exogenen variablen umgewandelt worden sind, durch
the relationship studied can be specified after the exogenous variable(s) has (have) been transformed by being

in vitro durchgeführte versuche erfordern in der regel den zusatz eines exogenen fremdstoff-metabolisierungssystems.
tests conducted in vitro generally require the use of an exogenous source of metabolic activation.