Results for extinktionsdifferenz translation from German to English

die extinktionsdifferenz des leerwertes wird von der der probe abgezogen:
finally, calculate the difference between those differences:

für reagentienleerwert und probe berechnet man die extinktionsdifferenz e2 - e1.
calculate the absorbence differences for reagent blank and sample (e2 - e1).

man berechnet die extinktionsdifferenz (e2 e1) für leerwert und probe.
calculate the differences (a2 a1) in the absorbences of the solutions in the reference and sample cells, dar and das.

die extinktionsdifferenz des leerwerts ist von derjenigen der probe abzuziehen (= ΔΕ):
subtract absorbence difference of the reagent blank (ΔΕ reagent blank) from that of the sample (ΔΕ sample):

verfahren nach anspruch 34, worin die extinktionsdifferenz durch vergleich mit einer farbtafel gemessen wird.
the method of claim 34 wherein the absorbance differential is measured by comparison to a color chart.

verfahren zur bestimmung von nichteingeschlossenem antikrebsmittel in einem liposompräparat nach irgendeinem der ansprüche 1 bis 33, daß das messen der extinktionsdifferenz an einer ph-empfindlichen wellenlänge vor und nach dem alkalischmachen oder ansäuern umfaßt.
a method of determining unentrapped antineoplastic agent in a liposome preparation of anyone of claims 1 to 33 comprising measuring an absorbance differential at a ph sensitive wavelength before and after alkalinizing or acidifying.

man berechnet die extinktionsdifferenz (e2 e1) für die l-milchsäure und (e3 e2) für die d-milchsäure für leerwert und probe.
calculate the differences (a2 a1) for l-lactic acid and (a3 a2) for d-lactic acid between the absorbences of the solutions in the reference and sample cells, dar and das.

die extinktionsdifferenz des leerwertes (del) wird von der extinktionsdifferenz der probe (dep) abgezogen, man erhältfür glucose: deg = dep delfür fructose: def = dep del.
calculate the differences in absorbence for the reference cell (dar) and the sample cell (das) and then obtain:for glucose: dag = das darfor fructose: daf = das dar