Results for extradition translation from German to English

extradition agreement (spanish)
extradition agreement (spanish)

on request of a foreign authority, if the reason for extradition is:
on request of a foreign authority, if the reason for extradition is:

on august 24th i wrote my two attornies in denmark regards certain irregularities with the terms of my extradition.
on august 24th i wrote my two attornies in denmark regards certain irregularities with the terms of my extradition.

is it just a coincidence that all this starts with a letter to my attornies dealing with my "extradition"???)
is it just a coincidence that all this starts with a letter to my attornies dealing with my "extradition"???)

but then, if he has not committed an offence in the country from which he disseminated the materials, he should not be subject to extradition.
but then, if he has not committed an offence in the country from which he disseminated the materials, he should not be subject to extradition.

they told me i would be sent to turkey even though i had a swiss document saying i could not be send to turkey. luckily my lawyer was able to block the extradition.
they told me i would be sent to turkey even though i had a swiss document saying i could not be send to turkey. luckily my lawyer was able to block the extradition.

bei einer ausschreibung mit haftbefehl ist jedoch auch eine vorläufige festnahme bis zum erhalt eines auslieferungsersuchens (extradition request - er) möglich.
however, under an alert for arrest, a provisional arrest is also possible prior to obtaining an extradition request (er).

einige staaten sind dabei, die anwendung des europäischen haftbefehls vorzuziehen, wie das vereinigte königreich, welches das erste land war, das den europäischen haftbefehl mit dem extradition bill in nationales recht übernommen hat.
some states are anticipating the implementation of the european arrest warrant, like the united kingdom, which was the first country to transpose the arrest warrant into national law with the extradition bill.

die extradition einer person zu strafzwecken ist sinnlos. ausweisung durch das land in dem der täter nun wohnt, kann legitim sein, wenn die gefahr besteht, daß das kriminelle verhalten fortgeführt wird oder wenn die person eine gefahr für die allgemeinheit darstellt.
the extradition to another country of a person for the scope of punishment does not make any sense. if there is a legitimate fear that the person is likely to continue to commit criminal actions or if the person is clearly a danger to the community, expulsion may be a legitimate act of justice by the new country of residence.

[3] “interpol office in italy confirms avakov’s arrest for extradition”, interfax-ukraine, 30. märz 2012.
[2] “interpol office in italy confirms avakov’s arrest for extradition”, interfax-ukraine, 30 march 2012.