Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man färbt bei temperaturen zwischen 40 und 105°c gegebenenfalls bei temperaturen bis zu 130°c unter druck, gegebenenfalls in gegenwart von üblichen färbereihilfsmitteln, im wäßrigen bad.
the dyeing is carried out at temperatures between 40 optionally at temperatures up to 130 pressure, and optionally in the presence of customary dyeing assistants, from an aqueous bath.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
man färbt bevorzugt in wässrigem bad bei temperaturen zwischen 40 und 105°c, gegebenenfalls bei einer temperatur bis zu 130°c unter druck, und gegebenenfalls in gegenwart von üblichen färbereihilfsmitteln.
application is preferably from an aqueous bath at temperatures between 40 and 105° c., optionally at a temperature of up to 130° c. under superatmospheric pressure, and optionally in the presence of customary dyeing auxiliaries.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
färbereihilfsmittel
dyeing assistant
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality: