Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fördergeschwindigkeit (v)
speed (v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit (m/s):
conveying speed (m/s):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
fördergeschwindigkeit 20 m/min
max. lifting speed 20 m/min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
fördergeschwindigkeit 0-650 u/min.
tractor speed (feed rate) 0-650 u/min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max. fördergeschwindigkeit (m/min)
max. conveyance speed (m/min)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
fördergeschwindigkeit stufenlos regelbar.
belt speed is infinitely variable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit bis 20 m/min.
transfer speed up to 20 m/min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit v = 0,3 m/s
transport speed v = 0.3 m/s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
fördergeschwindigkeit: max. 0,3 m/s
conveying speed: max. 0.3 m/s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
die fördergeschwindigkeit ist stufenlos einstellbar.
its conveying speed can be adjusted continuously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit 20 m/min 30 m/min
lifting speed 20 m/min 30 m/min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einzuggeschwindigkeit / fördergeschwindigkeit max. 9 m/s
transport speed / feed rate max. 9 m/s (26.3 ft/s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit bei 60 hz m/s 0,48 0,48
conveying speed with 60 hz m/s 0,48 0,48
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verteilertisch zum regulieren der fördergeschwindigkeit von artikeln.
distribution table for controlling feed rate of articles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fördergeschwindigkeit 25 m/min 20 oder 40 m/min
lifting speed 25 m/min 20 or 40 m/min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit: max. 20 m/min. (eine geschwindigkeit)
feed speed: max. 20 m/min. (one speed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit 1,2 m/s oder 1,4 m/s
transport speed 1.2 m/s or 1.4 m/s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine kleine teilung ermöglicht eine hohe teilausbringung bei geringer fördergeschwindigkeit.
a small pitch allows for high productivity with low conveying speeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fördergeschwindigkeit und leitungsdruck werden mithilfe des druckmessumformers vegabar 82 geregelt.
conveying speed and line pressure are regulated with the help of a vegabar 82 pressure transmitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese antriebe sind optimal abgestimmt auf förderleistung, fördergeschwindigkeit und traglast.
these drives are designed for transport power, transport speed and working load.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: