Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für alle fahrzeugklassen gilt:
for all categories:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
für alle thaifarbschläge gilt
the following applies to all colors in the old type siamese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für alle hochgeschwindigkeitsstrecken gilt,
applicable on all high speed lines,
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
für alle drei versicherungsvarianten gilt
the following apples to all three insurance variants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für alle diese hyperlinks gilt :
for all of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1. für alle buchungsarten gilt:
1.1. the following applies to all types of bookings:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal für alle empfängerländer gilt.
in contrast to the current gsp scheme,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das gilt für alle.
and it's true all around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies gilt für alle kmu.
that applies to all smes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bewegungsfreiheit gilt für alle!
bewegungsfreiheit gilt für alle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies gilt für alle institutionen.
the same applies to all the institutions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
diese erklärung gilt für alle
this illness apply to al
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die von uns angebotenen polytetrafluorethylen- halbzeuge, aus denen wir ebenfalls alle fertigteile herstellen, werden im press-sinterverfahren und ramextrusionsverfahren, folien im schälverfahren hergestellt.
the polytetrafluorethylene semifinished products that we offer - from which we also manufacture all finished parts - are produced in pressure sintering and ram extrusion processes, films are produced in a skiving process.