Results for für einen reibungslosen projektablauf translation from German to English

die notwendigen daten für einen reibungslosen
here are the necessary specifications to

maßgeschneiderte beschichtungen für einen reibungslosen prozess.
custom-made coatings for a smooth operation.

eine angemessene dokumentation, um einen reibungslosen projektablauf zu gewährleisten.
results and provide adequate documentation to ensure a smooth project flow.

ein kompetentes veranstaltungsteam sorgt für einen reibungslosen ablauf
a competent events team will take care of a carefree organisation

denn wir sorgen für einen reibungslosen ablauf des hochschulbetriebes.
after all, it's our task to ensure the smooth operation of the business school.

besten dank für eure mithilfe für einen reibungslosen ablauf!
thank you very much for your help in making this registration process run smoothly!

für einen reibungslosen schaltvorgang sorgt die stufenlose n360-nabe.
the seamless n360 hub ensures smooth gear shifting.

die regeln sorgen für einen reibungslosen ablauf des spiels.
the system of rules for the game provides a smooth course of events.

der enge kontakt zum pumpenlieferanten garantiert einen reibungslosen projektablauf und termintreue optimierungsphasen.
the close contact to pump supplier guarantees that the project runs smoothly and that optimization phases are completed on time.

für einen reibungslosen ablauf dieser großveranstaltung sorgten die malteser.
the malteser provided for a smooth operational sequence of this large meeting.

und ich zähle auf ihre aktive unterstützung für einen reibungslosen umsetzungsprozess.
and i count on your active support for a smooth implementation process.

die metallhülse sorgt für einen reibungslosen Übergang zwischen kanüle und einführhilfe
metal ferrule provides a smooth transition between cannula and introducer

6 bitte nennen sie die drei wichtigsten dokumente für einen reibungslosen geschäftsablauf.
6 please state the 3 most important documents for frictionsless business flow.

er steht ihnen jederzeit zur verfügung und sorgt für einen reibungslosen ablauf.
he is available at any time and facilitates a smooth process.

für einen reibungslosen backup - dieses ziel verfolgte ich gerade heute vormittag.
achieve a smooth backup - that goal i was pursuing just this morning.

ein persönlicher meeting-concierge sorgt für einen reibungslosen ablauf ihrer veranstaltung.
having a personal convention concierge makes everything flow smoothly.

anmerkung für einen reibungslosen ablauf des skripts wird eine omnifocus pro-version vorausgesetzt.
note scripting omnifocus is a pro feature.

die kommission ist kein schlusslicht, sondern muss für einen reibungslosen ablauf der erweiterung sorgen.
the commission is not a closing entry; it is necessary for a smooth enlargement process.

die kollegen, die für einen reibungslosen ablauf aller back-office-themen sorgen.
die kollegen, die für einen reibungslosen ablauf aller back-office-themen sorgen.

für einen reibungslosen ablauf unseres online-angebotes sollten sie javascript auch nicht deaktivieren.
in order to ensure that what we provide online works smoothly, you should not disable javascript either.