Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für einen sicheren stand
for the fixed stand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen sicheren badespass!
helping parents with a safe bath time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tipps für einen sicheren kauf
advice for secure purchases
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen sicheren und stabilen halt
provides stable security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen sicheren aufstieg am dach.
for safe roof access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• für einen sicheren, dichten verschluß
– for a safe, reliable and hermetic seal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen sicheren aufenthalt in barcelona
airports in and around barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sorgt für einen sicheren kettenlauf.
that ensures safe chain running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen sicheren, kavitationsfreien betrieb gilt:
for a safe and cavitation free operation the following formula is valid:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der fuß sorgt für einen sicheren stand.
the base guarantees a safe non-topple stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system fÜr einen sicheren umgebungs-roentgenstrahlstand
x-ray ambient level safety system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für einen sicheren arbeitgeber suchen wir einen
for our sap customer we are looking for a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verschlüsselung sorgt für einen sicheren surfen.
its encryption process guarantees a secure and stress free browsing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_ sowie alle erforderlichen schutzeinrichtungen für einen sicheren
_ as well as all necessary protection devices for a safe operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 zusätzliche gummifüßchen -- für einen sicheren stand.
4 rubber feet -- for a firm stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nächstgelegenes geschäft finden tipps für einen sicheren kauf
find the nearest store advice for secure purchases
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tipps für einen sicheren urlaub - malagacar.com blog
tips for a safe holiday - malagacar.com blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einen sicheren stand (fußspitzen, fußverlängerung, traversen, etc.)
for a safe stand (foot pikes, foot extensions, cross-beams, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herstellungsverfahren fÜr eine sichere einfassung fÜr einen geldautomaten
method of making secure enclosure for automated banking machine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für eine sichere lagerung
for a safe storage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: